当前位置: 主页 > 欧阳修诗词翻译 >
2020 04-23

秋声赋原文翻译及赏析_欧阳修文言文_古诗文网

Comments 阅读:

  欧阳子方夜读书,闻有声自西南来者,悚然而听之,曰:“异哉!”初淅沥以萧飒,忽奔腾而砰湃,如波涛夜惊,风雨骤至。其触于物也,鏦鏦铮铮,金铁皆鸣;又如赴敌之兵,衔枚疾走,不闻号令,但闻人马之行声。予谓童子:“此何声也?汝出视之。”童子曰:“星月皎洁,明河在天,四无人声,声在树间。”

  余曰:“噫嘻悲哉!此秋声也,胡为而来哉?盖夫秋之为状也:其色惨淡,烟霏云敛;其容清明,天高日晶;其气栗冽,砭人肌骨;其意萧条,山川寂寥。故其为声也,凄凄切切,呼号愤发。丰草绿缛而争茂,佳木葱茏而可悦;草拂之而色变,木遭之而叶脱。其所以摧败零落者,乃其一气之余烈。夫秋,刑官也,于时为阴;又兵象也,于行用金,是谓天地之义气,常以肃杀而为心。天之于物,春生秋实,故其在乐也,商声主西方之音,夷则为七月之律。商,伤也,物既老而悲伤;夷,戮也,物过盛而当杀。” (余曰 一作:予曰)

  “嗟乎!草木无情,有时飘零。人为动物,惟物之灵;百忧感其心,万事劳其形;有动于中,必摇其精。而况思其力之所不及,忧其智之所不能;宜其渥然丹者为槁木,黟然黑者为星星。奈何以非金石之质,欲与草木而争荣?念谁为之戕贼,亦何恨乎秋声!”

  译文欧阳先生(欧阳修自称)夜里正在读书,(忽然)听到有声音从西南方向传来,心里不禁悚然。他一听,▼

  通假字1. 忽奔腾而砰湃(“砰湃”通“澎湃”,波涛汹涌的样子。)2. 有动于中(“中”通“衷”,内心▼

  本文是作者晚年所作。虽仕途已入顺境,但长期的政治斗争也使他看到了世事的复杂,逐渐淡于名利。秋在古代也▼

  本文写于作者五十三岁时,即宋仁宗嘉佑四年。作者晚年虽身居高位,但回首往事,屡次遭贬内心隐痛难消,面对▼

  欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属...

  2016年浙江省高考语文考试说明考点能力层级简析 Ⅰ.考试性质与对象 语文是普通高等学校招生全国统一考试的必考科目,语文高考是合格的高中毕业生和具有同等学力的考生参加的选拔性考试.高等学校根据考生成绩,按已确定的招生计划,德.智.体全面衡量,择优录取.因此,高考语文试题应具有较高的信 ...

  游记类文言文阅读指导 [文体阐释] 2011年考试大纲对文言文阅读的要求是能阅读浅易的古诗文,其中传记类文言文仍为首选,但山水游记类文言文也渐入人们视野.中国古代山水游记以描山画水.传达山川神貌为主:同时在描写见闻中又包含着作者的独特感受,常常熔叙述.描写.抒情.议论于一炉,具有独特 ...

  2005年全国高考语文试卷评价报告(16份试卷) 2005年高考全国共有16套语文试卷:教育部考试中心为全国若干省区命制了三套试卷,13个自主命题的省市各命制一套试卷.由于2005高考语文考试大纲取消了对试卷结构.各类题型赋分比例的统一规定,所以各命题组在保持总体稳定的前提下大胆尝试 ...

  - 中国古诗词 首页 唐诗 宋词 古诗考题 诗词名句 古诗名文 古诗鉴赏 元曲鉴赏 文章阅读 ┃ 唐诗栏目 李白的诗 白居易的诗 孟浩然的诗 杜甫的诗 王维的诗集 李商隐的诗 杜牧的诗 柳宗元的诗 王昌龄的诗 韩愈的诗 刘禹锡的诗 韦应物的诗 崔颢的诗 岑参的诗集 刘长卿的诗 王勃的诗 李颀的诗集 ...

  霞浦县宏翔高级中学高一年必修四古诗文考查 请把您的答案写在答题卡上 基础积累 (一)选择题(每小题3分,共11题33分) 1.下列关于文学常识的表述,正确的一项是( ) A .欧阳修是北宋文学家.史学家,是古文运动的领袖,为唐宋八大家之一. B .诗经的基本句式是以四言为主,间或杂有 ...

  网友评分 +13 我也很喜欢 沧浪亭 宋/欧阳修 子美寄我沧浪吟,邀我共作沧浪篇.沧浪有景不可到,使我东望心悠然.荒湾野水气象古,高林翠阜相回环.新篁抽笋添夏景,老枿乱发争春妍.水禽闲暇事高格,山鸟日夕相啾喧.不知此地几兴废?仰视乔木皆苍烟.堪嗟人迹到不远,虽有来路曾无缘.穷奇极怪谁似子?搜索幽隐探 ...

  欧阳子方夜读书,闻有声自西南来者,悚然而听之,曰:异哉!初淅沥以萧飒,忽奔腾而砰湃:如波涛夜惊,风雨骤至.其触于物也,鏦(钅从)鏦(钅从)铮铮,金铁皆鸣:又如赴敌之兵,衔枚疾走,不闻号令,但闻人马之行声. 余谓童子:此何声也?汝出视之.童子曰:&quo ...

  欧阳子方夜读书,闻有声自西南来者,悚然而听之,曰:异哉!初淅沥以萧飒,忽奔腾而砰湃:如波涛夜惊,风雨骤至.其触于物也,鏦鏦铮铮,金铁皆鸣:又如赴敌之兵,衔枚疾走,不闻号令,但闻人马之行声.余谓童子:此何声也?汝出视之.童子曰:星月皎洁,明河 ...

  豫让论 (评价人数不足) 朝代:明代 作者:方孝孺 原文: 士君子立身事主,既名知己,则当竭尽智谋,忠告善道,销患于未形,保治于未然,俾身全而主安.生为名臣,死为上鬼,垂光百世,照耀简策,斯为美也.苟遇知己,不能扶危为未乱之先,而乃捐躯殒命于既败之后:钓名沽誉,眩世骇俗,由君子观之,皆所不取也. 盖 ...

声明:本文图片、文章来源于网络,不代表主页之意见及观点,如有侵权,请与我联系删除。转载请注明出处: /ouyangxiushicifanyi/1551.html

上一篇:欧阳修《踏莎行》宋词赏析及注释翻译 下一篇:渔家傲·五月榴花妖艳烘
  • [欧阳修诗词翻译]渔家傲·五月榴花妖艳烘
  • [欧阳修诗词翻译]秋声赋原文翻译及赏析_欧
  • [欧阳修诗词翻译]欧阳修《踏莎行》宋词赏
  • [欧阳修诗词翻译]诉衷情·眉意
  • [欧阳修诗词翻译]欧阳修《劳停驿》原文 劳
  • [欧阳修诗词翻译]《劳停驿》原文及翻译赏
  • [欧阳修诗词翻译]沧浪亭_欧阳修原文翻译、
  • 公益广告